French (Fr)Deutsch (DE-CH-AT)

www.undergroundch.org

Musalaha Camp

  • Home
  • Herz zu Herz-Interview
  • Medienbilanz
  • Erstaunliches
  • Tag für Tag
  • Das treffende Wort
  • Die Kernfrage
  • Camp-Fotos und -Vorbereitung
  • Musalaha

Underground

  • Versöhnungscamp
  • Die Situation...
  • Der Weg der Versöhnung
  • Ziele des Camps
  • Underground
  • UG Mag

Open Doors

  • Open Doors
Von Herz zu Herz-Interview

Begegne jeden Tag einem Mitglieder der Leiter oder einem Teilnehmer des Camps!

 
Grace

Name: Khoury          

Vorname: Grace

Alter : 17

Aktivität : Abschlussjahr Gymnasium

Lebensraum : Hat lange in Gaza gelebt, wohnt heute in Beth-Sahor

Besonderes Merkmal : Ist gerne übermütig

Rolle im Camp : Teilnehmerin

 

 

Wie hast von von Musalaha gehört?

Freunde meines Bruders arbeiteten für Musalaha. Ich fing an, an Camps teilzunehmen, als ich etwas mehr darüber erfuhr. Nun habe ich an so vielen Camps teilgenommen, dass ich sie nicht mehr zählen kann !

 

Was hat dich bewegt, an diesem Camp teilzunehmen?

Vor etwa einem Jahr ist meine beste Freundin in einem Bombenanschlag in  Gaza umgekommen. Selbst heute realisiere ich noch nicht richtig, dass sie nicht mehr da ist, weil ich bereits in Beth-Sahor wohnte, als es geschah. Während ihres Militärdienstes werfen junge Israelis in Gaza Bomben ab, weil sie es tun müssen. Mich interessiert, wer sie sind und was sie von uns Arabern denken. Und ich glaube, dass uns Jesus helfen kann, einander zu lieben.

       

Bilanz des Tages?

Der Besuch der Schokoladefabrik… Ich liebe Schokolade ! Ich käme gerne in die Schweiz zurück, um noch mehr zu naschen. Da war auch der Samariterkurs, der mich sehr interessiert hat. Wenn ich am Fernsehen einen verletzten Fussballspieler sehe, für den ein Krankenwagen gerufen wird, möchte ich am liebsten den Bildschirm durchqueren, um Hilfe zu leisten.

 

 
Gefen

Name: Ridley

Vorname: Gefen 

Alter: 18

Aktivität: Hat das Gymnasium abgeschlossen und beginnt im April ihren Militärdienst

Lebensraum: Ramat-Hakavech, israelisches Dorf (Kibutz)

Besonderes Merkmal: Ist gerne von Freunden umgeben

Rolle im Camp: Teilnehmerin

 

Wie hast du von Musalaha gehört ?

In meiner Gemeinde haben wir regelmässig Vorträge. An solch einem Treffen hat mich die Werbung für ein Versöhnungscamp angesprochen. Ich war damals 13 und bin also für eine Woche in die Wüste gegangen. Das war meine erste Erfahrung mit Musalaha. Seither nehme ich jedes Jahr als Leiterin an Kindercamps teil.

 

Was hat dich dazu bewegt, an diesem Camp teilzunehmen?

Die Schweiz zu entdecken hat mich recht motiviert. Eigentlich wollten die Verantwortlichen eher junge Teilnehmer, die noch nicht viel Erfahrung mit Musalaha haben, was ja nicht mein Fall ist. Aber schlussendlich blieb noch ein Platz frei für mich.
 

Bilanz des Tages?

Heute nichts Besonderes… aber gestern sind wir der Areuseschlucht entlang gewandert. Ich habe  wunderschöne Landschaften gesehen. Der Memorystick meines Fotoapparates ist übrigens demnächst voll ! Ich fühle mich hier wohl, es herrscht eine gute Atmosphäre.

 
Yossef

Yossef

Name : Joubran

Vorname : Yossef

Alter : 18

Aktivität : Hat soeben sein Gymnasium abgeschlossen und will Sportstudien unternehmen

Lebensraum : Haïfa

Besenderes Merkmal : Hat vor 4 Monaten entdeckt, in Jesus fröhlich zu sein, trotz schwieriger Situationen.

Rolle im Camp : Teilnehmer

 

Wie hast du von Musalaha gehört?

Vor einem Jahr habe ich eine junge Frau kennengelernt, die für Musalaha arbeitet. Sie hat mich ermutigt, an Kursen für junge Leiter teilzunehmen, die Musalaha organisiert. Danach habe ich mich in zwei Versöhnungscamps in der Wüste für Jugendliche von 12 bis 14 gekümmert. Dies ist mein erstes Camp, an dem ich bloss Teilnehmer bin.

 

Was hat dich dazu bewegt, an diesem Camp teilzunehmen?

Für mich bedeutet Versöhnung nicht, dass Araber und Israelis zusammenleben können. Zuerst muss die Versöhnung zwischen Gott und den Menschen stattfinden. Wenn jeder auf persönlicher Ebene diese göttliche Vergebung erlebt, können wir uns dann gemeinsam Gott zuwenden und von Ihm die Gnade erhalten, anderen zu vergeben. Im Moment ist diese Versöhnung nicht sehr schwierig für mich. Ich bin es gewohnt, an Anlässen teilzunehmen, wo Israelis und Palästinenser zusammenkommen. Ich kann mich auf Arabisch, Hebräisch und Englisch ausdrücken. Ich habe Lust, anderen zu helfen, sich gegenseitig zu verstehen, ich möchte eine Art « Sprachvermittler » sein.

Bilanz des Tages?

Heute Morgen im Gottesdienst fühlte ich mich wie zu Hause. Es war eindrücklich, so zu empfinden, denn das erlebe ich nicht jeden Tag. Mir hat auch der Lobpreis gestern Abend sehr gefallen. Es berührte mich, dass wir Gott trotz verschiedener Sprache und Herkunft zusammen loben konnten.

Am Ende des Interviews wollte Yossef noch einige Worte beifügen : «  Ich hoffe, dass mich Jesus benützen wird, um Jugendliche durch Sport und Bibelstudium zu berühren. Nicht, weil ich gut bin, aber weil Er gut ist.»

 
Détour parmi le staff...

Bara'a

Name : Deeb

Vorname : Bara’a

Alter : 22

Tätigkeit : Studentin in der Filmbranche

Lebensraum : Tel Aviv, stammt ursprünglich aus Nazareth

Besonderes Merkmal : Offen, spontan und aktiv

Rolle im Camp : Leiterin Musalaha und Uebersetzung

 

Wie hast du von Musalaha gehört?
Ein Freund arbeitet seit zehn Jahren für die Organisation. Durch ihn bin ich in den Camps aktiv, seit ich 16 bin, zuerst war ich Teilnehmerin, dann Leiterin.

 

Was hat dich dazu bewegt, an diesem Camp teilzunehmen?
Ich bin israelische Araberin und lebe in Tel Aviv und werde täglich mit Konflikten konfrontiert. Es ist wirklich schwer, in Israel einer Minderheit anzugehören. An einem solchen Camp teilzunehmen gibt mir Hoffnung und ich kann dabei sehen, dass eine andere Reaktion möglich ist in diesem Klima von Konflikt und Unverständnis. Ich mache es eigentlich vor allem für mich selbst. In meinem eigenen Leben, wo der Weg des Vergebens manchmal so empfindlich ist, bringt mir eine Woche wie diese viel. 

 

Bilanz des Tages?
Als wir gestern ankamen, dachte ich einfach : « Wie schön das ist ! ». Es ist wie eine andere Welt. Die Kultur, die Landschaft und sogar das Wetter sind anders als bei mir. Diese Zeit liegt total ausserhalb meiner Alltagsgewohnheiten. Die Woche fängt ja erst an, mal sehen, was morgen kommen wird…

 
A vos papilles!

Name : Lavy

Vornam : Naly

Alter : 33

Tätigkeit : Koch

Lebensraum : Schweiz

Besonderes Merkmal : Stets gutgelaunt

Rolle im  Camp : Mitglied des OK, Küchenchef

 

Wie hast von Musalaha gehört?

Erstmals in meiner Gemeinde in Nyon. Salim Nounayir, der Gründer, predigte über Versöhnung. Im Februar letztes Jahr habe ich an einer Reise nach Israel teilgenommen, die von der Fédération Romande des Eglises Evangéliques (FREE) und von Open Doors organisiert wurde. Da habe ich die Organisation näher kennengelernt.

 

Was hat dich dazu bewegt, am Camp teilzunehmen ?

In der Vorbereitungsphase hat mich der OK-Präsident angefragt, ob ich im Team mitmache. Ich war motiviert, unter einer Bedingung : nur für die Küche zuständig zu sein !

 

Bilanz des Tages?

Ich bin müde ! Ich bin viel hin- und hergefahren zwischen Genf, Gland und Arzier um noch schnell Frischprodukte zu kaufen. Zum Glück hat mich die freiwillige Küchenmannschaft tatkräftig unterstützt. Alles hat wie am Schnürchen geklappt : das improvisierte Mittagessen stand pünktlich auf dem Tisch !

 


Jugendevent am 27. August 2010

Begegne den Jungen aus Israel und den Palästinensergebieten!

Freitag 27.08.10 um 19.30 Uhr Findet in der Eglise Evangelique des Ecluses in Biel ein öffentlicher Event statt. Auf dem Programm steht Worship in verschiedenen Sprachen, Zeugnisse der Teilnehmer des Camps und Botschaft der Leiter von Musalaha.

Wir erwarten Dich an diesem einmaligen Abend!

Flyer (PDF)

ug