French (Fr)Deutsch (DE-CH-AT)

www.undergroundch.org

Camp Musalaha

  • Home
  • L'interview "accroche-coeur"
  • Le point avec les médias
  • Le moment insolite
  • Jour après jour
  • Le mot juste
  • La question clé
  • Photos du camp et préparation
  • Musalaha

Underground

  • Camp de réconciliation
  • La situation ...
  • Le travail de réconciliation
  • Objectifs du camp
  • Underground
  • UG Mag

Portes Ouvertes

  • Portes Ouvertes
L'interview "accroche-coeur"

Chaque jour, l'occasion de faire connaissance avec un membre du staff ou un participant du camp, qui se confie le temps d'un échange...

 
Grace, qui rit malgré tout

Nom : Khoury

Prénom : Grace

Age : 17 ans

Activité : En dernière année de lycée

Lieu de vie : A vécu longtemps à Gaza, habite actuellement à Beth-Sahor

Signe particulier : Aime faire la folle

Rôle dans le camp : Participante

Comment as-tu entendu parler de Musalaha?

Des amis de mon frère travaillaient pour l’association. J’ai commencé à participer à des camps après en avoir un peu plus entendu parler. J’en ai tellement fait que je ne peux plus les compter !

Qu'est-ce qui t'a amené à participer à ce camp?

Il y a environ une année, ma meilleure amie a perdu la vie dans des bombardements à Gaza. Aujourd’hui encore je ne réalise pas vraiment qu’elle n’est plus là, car j’habitais déjà à Beth-Sahor lorsque c’est arrivé. Pendant leur service militaire, de nombreux jeunes israéliens jettent des bombes sur Gaza seulement parce qu’ils y sont obligés. Moi ce qui m’intéresse c’est de savoir qui ils sont et ce qu’ils pensent de nous, les Arabes. Et puis je crois que Jésus peut nous aider à nous aimer les uns les autres.

Que retiendras-tu de cette journée?

La visite de la chocolaterie…J’aime le chocolat ! Je reviendrais volontiers en Suisse pour me régaler encore. Il y a eu les premiers secours aussi ; ça m’a beaucoup intéressée. A la télévision, quand un footballeur se blesse et qu’ils appellent l’ambulance, j’aurais tellement envie de passer à travers le poste pour les aider.

 
Gefen, l'habituée des camps

Nom : Ridley

Prénom : Gefen        

Age : 18 ans

Activité : Vient de finir le collège et va partir à l’armée en avril

Lieu de vie : Ramat-Hakavech, village israélien (kibboutz)

Signe particulier : Aime être entourée

Rôle dans le camp : Participante

 

Comment as-tu entendu parler de Musalaha?

Dans l’église que je fréquente, nous avons régulièrement des conférences. Lors d’une de ces rencontres, une publicité pour un camp de réconciliation m’a interpellée. J’avais alors 13 ans et je suis partie une semaine dans le désert. C’était ma première expérience avec Musalaha. Depuis, je participe chaque année à des camps pour enfants en tant qu’accompagnatrice.

 

Qu'est-ce qui t'a amené à participer à ce camp?

Partir à la découverte de la Suisse me motivait bien. C’est vrai que les responsables voulaient privilégier la participation de jeunes n’ayant pas encore beaucoup d’expériences avec Musalaha et que moi, je suis plutôt une habituée, mais finalement il restait une place et je suis là.

           

Que retiendras-tu de cette journée?

Aujourd’hui…je ne sais pas mais hier, nous avons marché le long des gorges de l’Areuse. J’ai vu de magnifiques paysages. La carte mémoire de mon appareil photo est d’ailleurs bientôt pleine ! Je me sens bien ici, l’ambiance est bonne.

 
Yossef le polyglotte

Yossef

Nom : Joubran

Prénom : Yossef

Age : 18 ans

Activité : Vient de terminer le collège (le gymnase en Suisse) et se dirige vers des études de sport

Lieu de vie : Haïfa

Signe particulier : A découvert il y a 4 mois comment être joyeux en Jésus-Christ malgré des situations difficiles

Rôle dans le camp : Participant

 

 

Comment as-tu entendu parler de Musalaha?

Il y a un an, j’ai fait la connaissance d’une jeune femme qui travaille pour Musalaha. Elle m’a proposé de participer à des cours destinés aux jeunes leaders, organisés par l’association . Par la suite, j’ai encadré des jeunes de 12 à 14 ans dans deux camps de réconciliation au désert. Ce camp est mon premier en tant que simple participant.

 

Qu'est-ce qui t'a amené à participer à ce camp?

Pour moi, la réconciliation ne consiste pas à ce qu'Arabes et Israéliens parviennent à vivre ensemble. Elle passe d'abord par la réconciliation entre Dieu et les hommes. Si chacun, individuellement, vit ce pardon divin, nous pouvons ensuite, ensemble, nous tourner vers Dieu pour recevoir de Lui la grâce de pardonner. Pour l’instant, cette réconciliation n’est pas très difficile pour moi. J’ai l’habitude de prendre part à des événements où Israéliens et Palestiniens se retrouvent. Je peux m’exprimer en arabe, en hébreu et en anglais alors j'ai envie d’aider les autres à se comprendre; être une sorte de "médiateur linguistique".

Que retiendras-tu de cette journée?

A l’église ce matin, je me suis senti comme à la maison. C’était impressionnant de ressentir cela, car ce n’est pas quelque chose que je vis tous les jours. J’ai aussi beaucoup apprécié la louange hier soir. J'étais ému de réaliser que malgré les langues et les origines différentes, nous pouvions louer le même Dieu ensemble.

A la fin de l'interview, Yossef a tenu à ajouter ces quelques mots : «  J’espère que Jésus m’utilisera pour toucher les jeunes à travers le sport et l’étude de la Bible, non pas parce que je suis bon, mais parce qu’Il est bon ».

 

 
Détour parmi le staff...

Bara'a

Nom : Deeb

Prénom : Bara’a

Age : 22 ans

Activité : Etudiante en cinématographie

Lieu de vie : Tel Aviv mais originaire de Nazareth

Signe particulier : Ouverte d’esprit, spontanée et active

Rôle dans le camp : Leader Musalaha & Traduction

Comment as-tu entendu parler de Musalaha?

Un de mes amis travaille depuis dix ans pour l’organisation. C’est grâce à lui que j’ai commencé dès l’âge de 16 ans à être active dans les camps comme participante, puis comme leader.

Qu'est-ce qui t'a amené à participer à ce camp?

Je suis Arabe israélienne établie à Tel Aviv et je vis le conflit au quotidien. C’est vraiment difficile d’être en minorité en terre d’Israël. Pour moi, participer à un tel camp me donne espoir et me permet de voir qu’une autre réaction est possible dans ce climat sombre de conflits et d’incompréhensions. Je le fais aussi et presque avant tout pour moi. Dans mon chemin personnel et parfois si délicat de marche vers le pardon, une semaine comme celle-là m’apporte beaucoup.

Que retiendras-tu de cette journée?

En arrivant hier, je me suis simplement dit : « Que c’est beau ! ». C’est un peu un autre monde. La culture, les paysages et même la météo ne me semblent pas comme chez moi. C’est vraiment un temps « mis à part », en dehors de mes habitudes de tous les jours. Pour l’instant, la semaine débute, on verra bien de quoi demain sera fait…

 
A vos papilles!

Naly

Nom : Lavy

Prénom : Naly

Age : 33 ans

Activité : Cuisinier

Lieu de vie : Suisse

Signe particulier : Toujours de bonne humeur

Rôle dans le camp : Membre du comité d’organisation, Responsable cuisine

 

Comment as-tu entendu parler de Musalaha?

La première fois, c’était à mon église à Nyon. Le fondateur de Musalaha, Salim Mounayir, donnait une prédication sur le thème de la réconciliation. L’année passée, en février, j’ai participé au voyage en Israël organisé par la Fédération Romande des Eglises Evangéliques (FREE) et par Portes Ouvertes. C’était l’occasion de découvrir de manière plus approfondie l’organisation.

 

Qu'est-ce qui t'a amené à participer à ce camp?

Alors que le camp se préparait, le responsable du comité d’organisation m’a contacté pour que je vienne renforcer l’équipe en place. J’étais motivé, à une condition : ne m’occuper que de la cuisine !

 

Que retiendras-tu de cette journée?

Je suis fatigué ! J’ai fait beaucoup de trajets de « dernière minute » entre Genève, Gland et Arzier pour acheter les produits frais. Heureusement, l’équipe de bénévoles en cuisine m’a été d’un grand soutien. Elles ont bien géré : le repas de midi improvisé fut servi dans les temps !

 

 

 

 

 

 

 

 


Soirée publique le 27 Août 2010

Rencontre les jeunes d'Israël et de la Palestine!

Le vendredi 27 août, à 19h30,
une soirée ouverte au public aura lieu à l'Eglise évangélique des Ecluses à Bienne.
Au programme, louange en hébreu, arabe, anglais…, témoignages des participants, message par les accompagnants de Musalaha.

Nous t’attendons à cette soirée unique !

Flyer (en pdf)

ug